简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رفض الطعم بالانجليزي

يبدو
"رفض الطعم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • transplant rejection
أمثلة
  • After returning from the US, Woodruff experimented with the effects of cortisone and the impact of blood antigen on rejection.
    وبعد عودته من الولايات المتحدة أجرى أبحاثا في آثار الكورتيزون ومستضدات الدم على رفض الطعم.
  • After returning from the US, Woodruff experimented with the effects of cortisone and the impact of blood antigen on rejection.
    وبعد عودته من الولايات المتحدة أجرى أبحاثا في آثار الكورتيزون ومستضدات الدم على رفض الطعم.
  • Although best known for these clinical accomplishments, Woodruff's contributions to the study of rejection and tolerance induction were equally important.
    ومع كون شهرته الأكبر متعلقة بإنجازاته الاكلينيكية، فإن مساهمات وودرف في دراسة رفض الطعم وإحداث القبول بذات الأهمية.
  • To further himself in these areas, Woodruff arranged to meet Peter Medawar, an eminent zoologist and important pioneer in the study of rejection.
    ولكي يطور من نفسه في هذه النواحي، رتب مقابلة له مع بيتر ميداوار، عالم الحيوان البارز ومن الرواد في دراسة رفض الطعم.
  • To further himself in these areas, Woodruff arranged to meet Peter Medawar, an eminent zoologist and important pioneer in the study of rejection.
    ولكي يطور من نفسه في هذه النواحي، رتب مقابلة له مع بيتر ميداوار، عالم الحيوان البارز ومن الرواد في دراسة رفض الطعم.
  • For this reason, transplants between genetically non-identical humans often induce a problematic immune response in the recipient, leading to transplant rejection.
    ولهذا السبب، فإن زرع الأعضاء بين البشر غير المتطابقين وراثيًا قد ينتج عنه في كثير من الأحيان ردة فعل إشكالية للجهاز المناعي في المتلقي، مما يؤدي إلى رفض الطعم.
  • For this reason, transplants between genetically non-identical humans often induce a problematic immune response in the recipient, leading to transplant rejection.
    ولهذا السبب، فإن زرع الأعضاء بين البشر غير المتطابقين وراثيًا قد ينتج عنه في كثير من الأحيان ردة فعل إشكالية للجهاز المناعي في المتلقي، مما يؤدي إلى رفض الطعم.
  • At the time, the surgical community hypothesized that if a recipient were given in utero grafts, he would be able to receive tissue from the donor later in life without risk of rejection.
    في تلك الأثناء كانت الفرضية عند الجراحين تقول أنه إذا تم زراعة طعم للمتلقي وهو في الرحم فسوف يتقبل أنسجة أخرى من نفس المانح في مراحل أخرى من حياته دون خطر رفض الطعم.
  • At the time, the surgical community hypothesized that if a recipient were given in utero grafts, he would be able to receive tissue from the donor later in life without risk of rejection.
    في تلك الأثناء كانت الفرضية عند الجراحين تقول أنه إذا تم زراعة طعم للمتلقي وهو في الرحم فسوف يتقبل أنسجة أخرى من نفس المانح في مراحل أخرى من حياته دون خطر رفض الطعم.
  • Some authors believe this method is inferior to autogenous bone grafting however infection and rejection of the graft is much less of a risk, and the mechanical properties such as Young's modulus are comparable to bone.
    بعض الكتاب يعتقدون بأن هذه الطريقة تقع تحت مسمى التطعيم ذاتي المنشأ، بحيث أن العدوى ورفض الطعم أقل بكثير من المخاطر بالإضافة ، إلى أن الخواص الميكانيكية مثل معامل يونغ قابلة للمقارنة مع العظام.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2